Skip to content
Terma Heritage Foundation
LEARN
རྒན་ལགས།

Genla

Genla is how Tibetans address a teacher.

Soon, there is one in every home.

Opening soon
FROM LETTERS TO LITERATURE

Every step of the language.

Genla's pages side by side: lessons, the writing pad and things to print
Genla's pages, in private preview.

Letters, syllables and grammar.

Graded readers, from first words to real books.

Typing lessons, and dranyen lessons with the tuner.

Speaking.

THE CLASSICAL GRAMMARIANS

Every rule has a teacher.

Each exercise names the classical grammarian behind it.

The source line, in Tibetan, with English beside it.

ལེགས་བཤད་ལྗོན་དབང་།Legshé Jönwang · the essence of Thönmi's Thirty Verses
The companion's checkཁོང་ཀྱིས → ཁོང་གིསAfter ང the agentive particle is གིས.Legshé Jönwang, lines 30–33

A classical grammar text, Tibetan beside English, line by line.

THE SOURCE LINE
TYPE TIBETAN

Type it. Say it. Write it.

Typing lessons, open now.

Sound typing and dictation, opening soon.

THE WRITING PAD

A companion as you write.

It checks spelling and grammar.

And tells you why, in the words of the grammarians.

SAFE FOR CHILDREN

A safe place to learn.

Made for children, from the first letter up.

No ads. No accounts. No chat.

Nothing you type leaves your device.

TO TAKE HOME

To print and download.

Worksheets and word lists for every grade.

Fonts and keyboard guides.

Opening soon
FOR TEACHERS

For teachers.

Turn any text into a lesson. Turn any video into a classroom.

In the workshop
IN THE FAMILY
TermaType with a Tibetan page open and the dictionary beside it
གཏེར་མ་ཡིག་སྦྱོར།

TermaType

A word processor for Tibetan and English together.

Free on Mac, Windows and Linux.

Open

Help carry it
forward.

Every font, every game, every song began with someone who believed it mattered.