Skip to content
Terma Heritage Foundation
THE FRONTIER · READ

Every page, readable.

Printed books and woodblocks become living text; handwriting is coming along.

Copy it, search it, translate it.

Open
Woodblock print · pecha
Read as textCopySearchTranslate

A photo of a woodblock page.

EVERY PAGE
WHAT IT DOES

Take a photo or a scan of a Tibetan page. It finds the text on the page, then each line, and reads it into text you can copy, search and translate. The new reader finds columns and tables first, and keeps Tibetan and English apart on the same page.

HOW IT WORKS
  1. Photograph or scan a page: print or woodblock.
  2. It finds the pictures and the text, then each line.
  3. Each line is read into Tibetan text.
  4. Copy it, search it, or send it to the translator.
WHO IT OPENS FOR

A monk with a woodblock text.

A family with a grandfather's letters.

A scholar with a shelf of books.

WHERE TO FIND IT

Terma Foundry, moving to the Tibetan Library

Open

A new reader, which finds columns and tables first, is opening soon.

Help take it
further.

Every breakthrough here reaches more homes with your help.